Image and video hosting by TinyPic Image and video hosting by TinyPic Image and video hosting by TinyPic Image and video hosting by TinyPic Image and video hosting by TinyPic

martes, 21 de mayo de 2019

Review ~ Shine Chic Lip Lacquer #PP501 | #RD301, Etude House ❤

¡Hola babies! Ya era hora de traerles una entrada que no fuera solo de outfits, para el día de hoy les traigo este review de unos labiales tipo tintas (? Los compré en Japón porque me lo recomendó Juli y realmente quedé encantada, por eso quería compartirles el review para que lo vean ustedes mismas. Estas tintas son las que sacaron con la campaña de Red Velvet, al principio la línea era mate y después sacaron estas brillantes, igualmente compré uno de los mate, si quieren después les hago review de esos también para comparar, por así decirlo. Aunque estas las compré en la tienda física también están disponibles en línea, para pedir de Etude House siempre recomiendo que esperen a juntar todos los artículos que deseen adquirir para así obtener el envío gratis (el cual es por DHL). ¡Espero les guste!

Hi babies! It was about time that I post you another entry that is not of outfits, today's post I bring you this review of these lipsticks/tints. I bought them on Japan in my last trip by recommendation of Juli and I fell in love with them they are so perfect so I wanted to do a review to show you show you how great they are. These tints/lipsticks are the ones from the campaing with Red Velvet, they first launched the matte version and this is the shiny version, I also have a lipstick from the matte version so if you want I can later do a review of that one too. Even though I bought mine on the store you can find them online and order them, they ship worldwide. Hope you like it!


Descripción/Description:
Formula a base de agua, promete una marca color vívido instantánea desde la primera aplicación y pigmento de larga duración con un brillo en tus labios tipo esmalte. Textura glossy con aceite humectante que mantiene a los labios secos brillantes. Aceite transparente para mayor adhesión y duración de color. Esmalte brillante que no es grasoso, se adhiere a tus labios sin ser pegajoso. 

High pigment with Water Tinting Technique. Water based formula promises instant vivid color stain upon application and long lasting pigment with the enamel glow on your lips. Shiny & Glossy Texture with Moisture. Glossy texture with moisture oil keeps your fry lips shiny. Clear oil coat for adhesive and long lasting color. Enamel shine that isn't greasy adheres to your lips without being sticky.

Modo de uso/How to use:
Después de dejar la cantidad deseada en el aplicador, aplicalo en tus labios empezando del centro hacia a fuera, creando un degradado natural.

After adjusting the amount of the content on the tip at the opening of the container, apply on the lips starting from the inside and working outward as if creating natural gradation.

Tienda/Store: Etude House
Precio/Price: $7.20 dólares + envío ($140MXN)


Sé que parecen que son idénticos, pero son dos tonos diferentes, uno con subtono rojo y otro con subtono rosa, hay más colores en esta línea pero estos son los que me llamaron más la atención, ya que por mas que me gustaría probar los demás sé que no los utilizaría tanto por el color, por eso elegí estos que estuviera totalmente segura los utilizaría. Y así fue, ahora los utilizo cada vez que me maquillo, en esta entrada les muestro como se ve el tono #RD301 que es el de subtono rojo. 

They look the same but are a little differente, one has an undertone red and another one pink, there's more colors on this line but these two are the one that caught my eye when I saw them on the store. I will like to try the other color later, cause as the first timeI wanted to try two colors that I know that I will use. Actually everytime I do my makeup (pretty much everytime) I use the tone #RD301.


El aplicador es tipo gloss, realmente es bastante normal la presentación, en cuanto a la textura se siente como gelatinoso a aplicarlo, parece gloss pero no se siente como si fuera un gloss pegajoso sino como gelatina creo que es por la base de agua. Aun así funcionan como tipo tinta, es decir aunque el acabado brilloso (gloss) se desvanezca el color perdura y aunque comas o bebas a sombra del color permanece.

It actually looks like a gloss, quite normal, the texture it feels like jelly when you apply it, it might look like a gloss but it doesn't feel too sticky more like water. It does works like a tint, the color stays as it is even if the shine goes away after you eat or drink.


El de la izquierda es el tono #RD301 y el de la derecha es el tono #PP501, incluso aplicándolos en mi mano se puede ver la ligera textura gelatinosa, no se ve pesado ni espeso, es bastante ligero.

The one on the left is the tone #RD301 and on the right the tone #PP501, even by applying them on my hand you can see the jelly texture, doesn't look heavy or too thick, really light. 


Disculpen mis labios partidos y resecos, debo tomar agua más seguido, anyway, aquí tengo aplicado el #RD301, realmente es de mis favoritos, lo aplico casi cada vez que me maquillo. Lo que sí les recomiendo es que si desean tener el acabado brilloso deben reaplicarlo después de comer o tomar, por el color no se preocupen, ese permanecerá durante un rato más aunque el brillo se vaya.

Sorry for my dry lips, I need to drink water more often, anyway, here is how it looks the #RD301, is my fav lately. What I do recommend is that if you like the shiny finish after eating you reaply it, but the color will stay.


Fue de las mejores compras que hice, agradezco mil a Juli que me haya recomendado estos labiales/tintas porque sinceramente no sabía que había esta otra línea, solo conocía la línea mate. El precio no creo que sea demasiado caro para lo que obtienes, vale la pena comprarlo, ahora quiero probar los otros tonos.

It was the best purchased that I did on my trip or at least one of the best, I'm really thankfull to Juli for recommended me this lipstick because to be honest I didn't even know that existed, just knew the matte line. The price is pretty great for what you are getting, is really worth it, I can't wait to try the other tones.


Calificación: 5/5
Le doy calificación perfecta porque además sí mantiene hidratados tus labios, no tengo problema con aplicarlo más veces para retocar especialmente cuando no es por el color en sí sino el brillo. Además la textura es suave, no queda pegajoso para nada, realmente cumple lo que promete en su descripción. 

I give this perfect calification beause I really liked them, it does keep your lips moistured and with the perfect dose of color, I don't mind to reaply eveytime the shine goes away because the color styas. The texture is soft not sticky, it does do eveything the description says.


¿Ya conocían estos labiales/tintas? Si tienen la oportunidad de comprarlas háganlo, se las recomiendo muchísimo. Vale mucho la pena en cuanto a valor producto, al menos no me pareció tan caro para lo que es, me quiero pedir toda la línea ahora, o al menos los colores que me llaman la atención. Gracias por ser tan pacientes en que les trajera otro tipo de contenido al blog, me ocupo muchísimo en la oficina y obviamente eso tiene prioridad pues es mi trabajo, pero tengan por seguro que cada cuando pueda subir entrada lo haré, ya empecé a editar el nuevo vlog para este viernes, juntaré dos lugares que visité en dos días diferentes porque por más que quería grabar más no pude, lo siento muchísimo. Anyway, si tienen alguna otra tinta que sepan que es buenísima recomiendenmela, siempre me gusta probar tintas/labiales nuevos, tengo muchísimos y al parecer nunca son suficientes. No olviden seguirme en mis redes sociales y participen en el give away que estoy realizando en mi canal de YT, está abierto internacionalmente así que cualquiera puede participar. ¡Muchas gracias por todo el amor y apoyo siempre! ❤

Did you kow this tints? If you have the chance to order them do it! They are so great is a must have. I think it is wortg the value of the product for what you are getting, at least to me it didn't see expensive now I want to try the rest of the colors or at least the ones that are calling my name. Thank you for being so patient with me for bringing you another post than outfits, I do get too busy at the office and of course my priority is my job, but don't worry I will use evey second that I have free to edit new post and vlogs for my channel. Anyway, if you know another type of tint that you love and recommend please leave it on the comments bellow, I always like to try new lip products, you just can't have enough. Don't forget to follow me on my social media, and join my give away that I'm doing on my channel, is has a bounch of things that I bought for you in Japan. Thank you so much for all your love and support always ❤




2 comentarios:

Gracias por tu comentario ♡

 

Template by Sandra Inoue